وفي حدود الساعة الثامنة مساءا قامت مجموعة كبيرة من المغاربة بمباغتة مجموعة من الصحراويين باحد المنازل بضواحي المدينة واستخدموا في الاعتداء العصي واسلحة صيد خفيفة. ونجم عن هذا الاعتداء اصابة بعض المواطنين الصحراويين بجروح متفاوتة الخطورة حيث نقل كل من سلامو معروف وحفظلا موسى بسيارة الاسعاف الى المستشفى.
وبعد تدخل الدرك طلب قائد من الدرك الفرنسي بالمدينة من الصحراويين الهدوء والالتزام كما طمأنهم ان فرنسا هي دولة القانون وان القانون سيأخذ مجراه وسيحاسب المتسبب بهذه الاحداث.
ويقدر عدد الصحراويين بالمدينة بـ 150 صحراوي ووظف الدرك الفرنسي 17 سيارة من سياراته لحراستهم خارج المدينة بسبب انعدام الامن داخل البيوت التي كانوا يقطنونها . كما تخصصت فرقة اخرى بحراسة المغاربة خوفا من قيامهم بالاعتداء مجددا على الصحراويين.
