ولايعرف سبب هذا التقاعس عن إثراء الموقع باللغة الفرنسية رغم اهمية خاصة في الساحة الفرنكوفونية اضافة الى ان اللغة الفرنسية كانت هي اللغة الرئيسية بالموقع، وهو مايعني ترك المحتل المغربي وحيدا في الساحة الاعلامية خاصة وان فرنسا هي الداعم الاول للمغرب في الساحة الدولية ومن الواجب توجيه الخطاب الاعلامي الى الرأي العام الفرنسي من اجل الرد على الدعاية المغربية.
يشار الى ان الوكالة تم تدعيمها ببعض الخرجين في الادب الفرنسي لكن العراقيل البيروقراطية داخل الوكالة تحول دون عمل هؤلاء. وهو مايستدعي توجيه نداء الى القائمين على وكالة الانباء الصحراوية بضرورة ترك الخلافات الشخصية جانبا لان استمرارها يضر لامحالة بالقضية الوطنية خاصة واننا في منطقة اقليمية يطغى على خطابها الاعلامي اللغة الفرنسية.
لزيارة موقع وكالة الانباء الصحراوية باللغة الفرنسية
http://www.spsrasd.info/fr
